correlación maya